Nghĩa vụ quân sự tiếng anh là gì?

Nghĩa vụ quân sự là nghĩa vụ bắt buộc đối với công dân nam từ 18 đến 25 tuổi ở Việt Nam, tham gia nghĩa vụ quân sự là điều vinh dự đối với mỗi cá nhân, bên cạnh đó góp phần mang theo lòng yêu nước và đoàn kết dân tộc đối với mỗi cá nhân. Cụm từ nghĩa vụ quân sự tiếng anh là gì? ACC Bình Dương xin giải đáp thắc mắc về vấn đề này qua bài viết dưới đây

I. Nghĩa vụ quân sự là gì?

Nghĩa vụ quân sự là nghĩa vụ vẻ vang của công dân phục vụ trong Quân đội nhân dân. Thực hiện nghĩa vụ quân sự bao gồm phục vụ tại ngũ và phục vụ trong ngạch dự bị của Quân đội nhân dân.

• Phục vụ tại ngũ là phục vụ trong Quân đội nhân dân theo thời hạn quy định của Luật Nghĩa vụ quân sự.
• Phục vụ trong ngạch dự bị là phục vụ trong Quân đội nhân dân theo chế độ tập trung hoặc không tập trung.

Đối tượng thực hiện nghĩa vụ quân sự

Công dân nam đủ 18 tuổi trở lên, công dân nữ từ đủ 18 tuổi đến hết 40 tuổi có ngành, nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân, nếu tự nguyện đăng ký thì được xét tuyển phục vụ tại ngũ.

II. Nghĩa vụ quân sự tiếng anh là gì?

Nghĩa vụ quân sự tiếng Anh là Military service. Đây là nghĩa vụ của công dân phục vụ trong Quân đội nhân dân của một quốc gia. Thực hiện nghĩa vụ quân sự bao gồm phục vụ tại ngũ và phục vụ trong ngạch dự bị của Quân đội nhân dân.

Trong tiếng Anh, nghĩa vụ quân sự cũng có thể được gọi là Conscription. Conscription là một thuật ngữ pháp lý chỉ việc bắt buộc một người tham gia quân đội.

Ví dụ về cách sử dụng từ “Military service” trong tiếng Anh:

• All male citizens of Vietnam are required to perform military service. (Tất cả công dân nam của Việt Nam đều phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.)
• The military service is an important part of our national defense. (Nghĩa vụ quân sự là một phần quan trọng của quốc phòng của chúng ta.)
• He was drafted into the military during the war. (Anh ta đã bị gọi nhập ngũ trong chiến tranh.)

III. Một số thông tin về Nghĩa vụ quân sự

Nghĩa vụ quân sự là một nghĩa vụ quan trọng của công dân đối với Tổ quốc. Nó là một phần không thể thiếu trong hệ thống quốc phòng của mỗi quốc gia.

Nghĩa vụ quân sự có ý nghĩa to lớn đối với quốc phòng và an ninh quốc gia. Nó giúp xây dựng một lực lượng vũ trang hùng mạnh, sẵn sàng bảo vệ Tổ quốc trước mọi kẻ thù.

Nghĩa vụ quân sự cũng có ý nghĩa giáo dục tinh thần yêu nước, ý thức trách nhiệm đối với Tổ quốc của công dân. Nó giúp hình thành những phẩm chất tốt đẹp của người quân nhân, như: kỷ luật, trung thực, dũng cảm, sẵn sàng hy sinh vì Tổ quốc.

Nghĩa vụ quân sự cũng có ý nghĩa kinh tế đối với đất nước. Nó giúp tạo việc làm, đào tạo nguồn nhân lực cho xã hội.

Tại Việt Nam, nghĩa vụ quân sự được quy định tại Luật Nghĩa vụ quân sự năm 2015. Theo đó, công dân nam đủ 18 tuổi trở lên, công dân nữ từ đủ 18 tuổi đến hết 40 tuổi có ngành, nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân, nếu tự nguyện đăng ký thì được xét tuyển phục vụ tại ngũ.

Thời hạn phục vụ tại ngũ của hạ sĩ quan, binh sĩ là 24 tháng. Công dân phục vụ trên tàu kiểm ngư từ đủ 24 tháng trở lên được miễn thực hiện nghĩa vụ quân sự.

Công dân thuộc một trong các trường hợp sau đây được tạm hoãn thực hiện nghĩa vụ quân sự:

• Chưa đủ sức khỏe phục vụ tại ngũ theo kết luận của Hội đồng khám sức khỏe.
• Là lao động duy nhất phải trực tiếp nuôi dưỡng thân nhân không còn khả năng lao động hoặc chưa đến tuổi lao động; trong gia đình bị thiệt hại nặng về người và tài sản do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn, dịch bệnh nguy hiểm gây ra.
• Một con của bệnh binh, người nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên; một con của người hoạt động cách mạng, liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh, người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên.
• Cán bộ, công chức, viên chức, thanh niên xung phong được điều động đến công tác, làm việc ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định của pháp luật.

Công dân thuộc một trong các trường hợp sau đây được miễn thực hiện nghĩa vụ quân sự:

• Con trai của liệt sĩ, con của thương binh hạng một, con của bệnh binh hạng một có khó khăn về kinh tế.
• Con trai của bệnh binh hạng hai; con của thương binh hạng hai, hạng ba khi còn tiếp tục điều trị.
• Con trai của người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên.
• Con trai của người hoạt động cách mạng, liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh, người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên.
• Người làm công tác cơ yếu không thuộc diện miễn gọi nhập ngũ theo quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật Nghĩa vụ quân sự, khi được Thủ tướng Chính phủ quyết định huy động vào phục vụ quốc phòng.**

Nghĩa vụ quân sự là một nghĩa vụ cao cả và thiêng liêng của công dân. Mỗi công dân cần ý thức được trách nhiệm của mình đối với Tổ quốc, tích cực tham gia thực hiện nghĩa vụ quân sự, góp phần xây dựng một lực lượng vũ trang hùng mạnh, bảo vệ vững chắc Tổ quốc.

IV. Tham gia nghĩa vụ quân sự cần điều kiện gì?

Điều kiện tham gia nghĩa vụ quân sự được quy định tại Điều 31 Luật Nghĩa vụ quân sự năm 2015, bao gồm:

• Lý lịch rõ ràng

Công dân cần có lý lịch rõ ràng, không có tiền án, tiền sự, không bị truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc bị kết án tù giam chưa được xóa án tích.

• Chấp hành nghiêm đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước

Công dân cần có ý thức chính trị, chấp hành nghiêm đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước.

• Đủ sức khỏe phục vụ tại ngũ

Công dân cần có sức khỏe tốt, không mắc các bệnh truyền nhiễm, bệnh mãn tính, bệnh nguy hiểm,…

• Có trình độ văn hóa phù hợp

Công dân cần có trình độ văn hóa lớp 8 trở lên.

Đối với công dân nữ, ngoài các điều kiện trên, còn cần có ngành, nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân.

Công dân thuộc một trong các trường hợp sau đây được tạm hoãn thực hiện nghĩa vụ quân sự:

• Chưa đủ sức khỏe phục vụ tại ngũ theo kết luận của Hội đồng khám sức khỏe.
• Là lao động duy nhất phải trực tiếp nuôi dưỡng thân nhân không còn khả năng lao động hoặc chưa đến tuổi lao động; trong gia đình bị thiệt hại nặng về người và tài sản do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn, dịch bệnh nguy hiểm gây ra.
• Một con của bệnh binh, người nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên; một con của người hoạt động cách mạng, liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh, người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên.
• Cán bộ, công chức, viên chức, thanh niên xung phong được điều động đến công tác, làm việc ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định của pháp luật.

Công dân thuộc một trong các trường hợp sau đây được miễn thực hiện nghĩa vụ quân sự:

• Con trai của liệt sĩ, con của thương binh hạng một, con của bệnh binh hạng một có khó khăn về kinh tế.
• Con trai của bệnh binh hạng hai; con của thương binh hạng hai, hạng ba khi còn tiếp tục điều trị.
• Con trai của người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên.
• Con trai của người hoạt động cách mạng, liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh, người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên.
• Người làm công tác cơ yếu không thuộc diện miễn gọi nhập ngũ theo quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật Nghĩa vụ quân sự, khi được Thủ tướng Chính phủ quyết định huy động vào phục vụ quốc phòng.

Để được gọi nhập ngũ, công dân cần đáp ứng đầy đủ các điều kiện trên và có tên trong danh sách gọi nhập ngũ của Hội đồng nghĩa vụ quân sự cấp xã.

V. Câu hỏi liên quan

1. Không biết tiếng anh có được đi nghĩa vụ quân sự không?

Theo quy định của Luật Nghĩa vụ quân sự năm 2015, trình độ ngoại ngữ không phải là điều kiện để công dân thực hiện nghĩa vụ quân sự. Do đó, công dân không biết tiếng Anh vẫn có thể được gọi nhập ngũ nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện khác. Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện nghĩa vụ quân sự, công dân sẽ được học tập các kiến thức, kỹ năng quân sự, trong đó có tiếng Anh. Do đó, việc biết tiếng Anh sẽ giúp công dân thuận lợi hơn trong quá trình học tập và phục vụ tại ngũ.

2. Học tới lớp mấy thì được đi nghĩa vụ quân sự?

Theo quy định tại Điều 31 Luật Nghĩa vụ quân sự năm 2015, công dân có trình độ văn hóa lớp 8 trở lên thì được gọi nhập ngũ. Do đó, công dân học tới lớp 8 trở lên thì có thể được đi nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên, trong thực tế, đối với các địa phương có khó khăn không đảm bảo đủ chỉ tiêu giao quân thì có thể được tuyển chọn số công dân có trình độ văn hóa lớp 7.

Ngoài ra, công dân có ngành, nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân, nếu tự nguyện đăng ký thì được xét tuyển phục vụ tại ngũ từ 24 tháng đến 36 tháng. Trong trường hợp này, công dân không cần phải có trình độ văn hóa lớp 8 trở lên.

3. Không biết chữ đi nghĩa vụ quân sự được không?

Công dân không biết chữ thì không đủ điều kiện để đi nghĩa vụ quân sự. Vì theo quy định công dân có trình độ văn hóa lớp 8 trở lên thì được gọi nhập ngũ. Do đó, công dân học tới lớp 8 trở lên thì có thể được đi nghĩa vụ quân sự.