Ուղեցույց այն ապրանքների նույնականացման վերաբերյալ, որոնք իրավասու չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման մինչև 8%
Պաշտոնական գրություն No 642/TCHQ-TXNK 2022 թ
2022 թվականի փետրվարի 25-ին Մաքսային գլխավոր վարչությունը հրապարակել է թիվ 642/TCHQ-TXNK պաշտոնական գրությունը՝ ավելացված արժեքի հարկի դրույքաչափերի հայտարարագրման, անվանումների նույնականացման և ներմուծվող ապրանքների չթույլատրված HS ծածկագրերի կիրառման վերաբերյալ։ ներմուծված. հարկի նվազեցում` համաձայն 15/2022/ND-CP որոշման:
Համապատասխանաբար, մաքսային գլխավոր վարչությունն ուղղորդում է ավելացված արժեքի հարկի նվազեցման համար ոչ իրավասու ապրանքների անվանումների և կիրառական ծածկագրի կիրառման հարցում՝ համաձայն թիվ 642/TCHQ-TXNK պաշտոնական նամակում տրված բովանդակության, մասնավորապես՝ հետևյալ կերպ.
Թիվ 642/TCHQ-TXNK պաշտոնական նամակի բովանդակությունը
|
ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ |
ՎԻԵՏՆԱՄԻ ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ |
|
Համար՝ 642/TCHQ-TXNK |
Հանոյ, 25 փետրվարի, 2022 թ |
|
Սիրելի: |
– մարզերի և քաղաքների մաքսային վարչություններ. |
Մաքսայինի գլխավոր վարչությունը մի շարք ձեռնարկություններից (ըստ կից ցանկի) արձագանք է ստացել ավելացված արժեքի հարկի (ԱԱՀ) դրույքաչափերի հայտարարագրման, ներմուծվող ապրանքների անվանումների և HS ծածկագրերի կիրառման վերաբերյալ ուղեցույց պահանջելու վերաբերյալ: Կառավարության 2022 թվականի հունվարի 28-ի թիվ 15/2022/ND-CP որոշումը, որը մանրամասնում է Ազգային ժողովի հարկաբյուջետային և դրամավարկային քաղաքականության մասին 2022 թվականի հունվարի 11-ի թիվ 43/2022/QH15 որոշմամբ հարկերից ազատման և նվազեցման քաղաքականության իրականացումը: աջակցել սոցիալ-տնտեսական վերականգնման և զարգացման ծրագրին։ Այս առնչությամբ Մաքսայինի գլխավոր վարչությունն ունի հետևյալ մեկնաբանությունը.
1. Ներմուծվող ապրանքների համար ԱԱՀ-ի հայտարարագրումը և հաշվարկը պետք է հիմնված լինեն փաստացի ներմուծվող ապրանքների, ԱԱՀ-ով հարկվող սուբյեկտների, օրենքի դրույթների համաձայն ԱԱՀ-ի 5% և 10% ԱԱՀ-ի ենթակա սուբյեկտների վրա: Թիվ 15/2022/ND-CP հրամանագրի 1-ը և ԱԱՀ-ի նվազեցման համար ոչ իրավասու ապրանքների և ծառայությունների ցանկը նշված են թիվ 15/2022/ND-CP հրամանագրի հետ միասին տրված հավելվածներում:
2. Ներմուծվող ապրանքները, որոնք ԱԱՀ-ի նվազեցման ենթակա չեն թիվ 43/2022/QH15 որոշման համաձայն, ապրանքներ են, որոնց ապրանքի անվանումը նշված է 8-րդ սյունակում «ապրանքի անվանումը» և ապրանքի բովանդակության նկարագրությունը սյունակ 9-ի «բովանդակություն» բովանդակությունում»: (եթե 9-րդ սյունակում չկա բովանդակության նկարագրություն, ապա ապրանքի անվանումը նշված է 8-րդ սյունակում) Հավելված I-ի Հավելվածի Ա մասի կամ III Հավելվածի Բ մասի 3-րդ սյունակի «ապրանքներ» կամ ակցիզային հարկի ենթակա ապրանքներ Ներմուծվող ապրանքներ. թվարկված են Հավելված II-ում՝ թիվ 15/2022/ND-CP հրամանագրի հետ միասին։
N 15/2022/ND-CP որոշման հետ միասին ընդունված I, II, III Հավելվածներում նշված ներմուծվող ապրանքները ԱԱՀ-ով չեն գանձվում կամ ենթակա չեն 5% ԱԱՀ-ի` համաձայն ԱԱՀ-ի մասին օրենքի դրույթների, պետք է համապատասխանեն ս.թ. ԱԱՀ-ի մասին օրենքը։
N 15/2022/ND-CP որոշման հետ միասին տրված I, II, III հավելվածներում չնշված ներմուծվող ապրանքները, որոնք ԱԱՀ-ի օրենքի դրույթների համաձայն ենթակա են 10% ԱԱՀ-ի, կիրառվում է ԱԱՀ-ի 10% դրույքաչափը: կազմում է 8%՝ համաձայն 43/2022/QH15 բանաձեւի:
3. ԱԱՀ-ի 10-րդ հավելվածի 1-ին սյունակի 10-րդ սյունակի Ա մասի III հավելվածի 4-րդ սյունակի Բ մասի Հավելված III սյունակի որոշման վերաբերյալ.
3.1. Ներմուծվող ապրանքները, որոնք ենթակա չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման, այն ապրանքներն են, որոնք համապատասխանում են (i) պայմաններին` 8-րդ «ապրանքի անվանումը» սյունակում նշված ապրանքի անվանումով և 9-րդ «բովանդակություն» (դաշտ) սյունակում ապրանքի բովանդակության նկարագրությամբ: չկա 9-րդ սյունակի բովանդակության նկարագրությունը, ապրանքի անվանումը՝ I Հավելվածի 8) սյունակում, III Հավելվածի A մասում կամ 3-րդ սյունակում «ապրանքներ» մասի Բ Հավելվածի III և (ii)՝ HS ծածկագրով, որը սահմանված է ըստ գլուխների (( 02 նիշ), Խմբերը (04 նիշ), ենթավերնագրերը (06 նիշ) և ապրանքները (08 նիշ), որոնք նշված են Հավելված I-ի 10-րդ սյունակում, III Հավելվածի Ա մասի 10-րդ, III Հավելվածի Բ մասի 4-րդ սյունակում, կատարեք հետևյալը.
ա) Եթե I հավելվածի 10-րդ սյունակում, III հավելվածի Ա մասի 10-րդ սյունակում և III հավելվածի Բ մասի 4-րդ սյունակում նշված է միայն HS գլխի համարը, ապա այդ գլխի բոլոր ապրանքները, որոնք բավարարում են վերը նշված (i) պայմանները. ապրանքներ Ներմուծվող ապրանքները ենթակա չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման:
բ) Եթե գլխի համարը և Խմբի համարի մանրամասները նշված են I հավելվածի 10-րդ սյունակում, III հավելվածի Ա մասի 10-րդ սյունակում և III հավելվածի Բ մասի 4-րդ սյունակում, ապա այդ խմբին պատկանող բոլոր ապրանքները պետք է բավարարեն. սույն հոդվածի 1-ին կետում նշված (i) պայմանները: Վերոնշյալը ներմուծված ապրանքներ են, որոնք ենթակա չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման:
գ) Եթե I հավելվածի 10-րդ սյունակում, III հավելվածի Ա մասի 10-րդ սյունակում, III հավելվածի Բ մասի 4-րդ սյունակում նշվում են գլխի համարը, խմբի համարը և ենթադիրքավորման համարի մանրամասները, այդ ենթակետին պատկանող բոլոր ապրանքները պետք է. բավարարում է հետևյալ պայմանները. Վերևում (i) պայմանն այն է, որ ներմուծվող ապրանքները ենթակա չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման:
դ) Եթե Հավելված I-ի 10-րդ սյունակում, III Հավելվածի Ա մասի 10-րդ սյունակում և III Հավելվածի Բ մասի 4-րդ սյունակում նշվում են գլխի համարը, խմբի համարը, ենթավերնագիրն ու ապրանքի ծածկագիրը՝ ըստ 8 նիշի, ապա 08-ի տակ գտնվող բոլոր ապրանքները. նիշի HS ծածկագիրը, որը համապատասխանում է վերը նշված (i) պայմաններին, ներմուծված ապրանքներ են, որոնք ԱԱՀ-ի նվազեցման ենթակա չեն:
3.2. Ներմուծվող ապրանքները, որոնք ենթակա չեն ԱԱՀ-ի նվազեցման, այն ապրանքներն են, որոնց ապրանքի անվանումը նշված է 8-րդ սյունակում «ապրանքի անվանումը» և ապրանքի բովանդակության նկարագրությունը սյունակում 9-րդ «բովանդակություն» (եթե բովանդակության նկարագրությունը չկա) սյունակում: 9, ապրանքի անվանումը Հավելված I-ի Հավելվածի A մասի 8-րդ սյունակում կամ III Հավելվածի Բ մասի 3-րդ սյունակում «ապրանքներ»՝ HS ծածկագրի խորհրդանիշով.
անել հետևյալը.
Փաստացի ներմուծված ապրանքների հիման վրա հրապարակված Վիետնամի արտահանման և ներմուծման ապրանքների ցանկը 2017 թվականի հունիսի 27-ի թիվ 65/2017/TT-BTC շրջաբերականի և Ֆինանսների նախարարության 09/2019/TT-BTC շրջաբերականի հետ միասին։ 65/2017/TT-BTC շրջաբերականի հավելվածի մի շարք բովանդակության փոփոխություն և լրացում` մաքսային հայտարարագրի և որպես ապրանքի վրա 8 նիշանոց HS ծածկագիրը հայտարարագրելու համար: Ներմուծումը ենթակա չէ ԱԱՀ-ի նվազեցման:
4. III Հավելվածի Բ մասի «Այլ» նկարագրական անվանումով ապրանքներ. ապրանքներ են I-ից VI բաժիններից հատուկ անվանված Խմբերից մեկում և ոչ այս խմբերի նշված ենթավերնագրերում:
Օրինակ 1. I բաժնում նշվում է համակարգչային արտադրանքների, ցանցային սարքավորումների և ծայրամասային սարքավորումների խմբի անվանումը. Թիվ 01-05 ենթավերնագրերում կա ապրանքի անվանման կոնկրետ նկարագրություն, իսկ թիվ 06 ենթավերնագրում՝ «Այլ»՝ Թիվ 06 ենթադիրքում գտնվող ներմուծվող ապրանքները համակարգչային արտադրանքների խմբին պատկանող ապրանքներ են, ցանցային սարքավորումներ, ծայրամասային սարքավորումներ, բայց ոչ 01-ից մինչև 05 թվարկված տեսակները. ՀԴՄ (STT 01), Հաշվապահական մեքենա (STT 02), Էլեկտրոնային ընթերցող (E-reader) (No. 03), Ավտոմատ ափսե չորացնող մեքենա ( No 04), ԱՊՊԱ ափսե ձայնագրող մեքենա (թիվ 05)։
Օրինակ 2. V բաժնում նշվում է հեռահաղորդակցության, էլեկտրոնային և մուլտիմեդիա արտադրանքի ապրանքախումբը, իսկ ենթախմբերում նշվում է կոնկրետ անվանումը՝ թիվ 01 (Ռադիոյի կամ հեռուստատեսային հեռարձակման սարքավորումներ) , հեռահաղորդակցություն, թիվ 02։ (Հեռախոս), թիվ 03 (հաղորդման ցանցի սարքավորումներ), թիվ 04 (այլ):
Թիվ 01 ենթավերնագրում ապրանքների անվանումների մանրամասները՝ համաձայն 001-ից 005-ի և 006-ի, գրել «Այլ». , հեռահաղորդակցություն), բայց ոչ 001-ից մինչև 005 թվարկված ապրանքները՝ No. 001 (փոխարկիչ), No. 002 (Ռադարային սարքավորումներ), No. 003 (Viba սարքավորումներ), STT 004 (Անցման սարքավորումներ, ազդանշանի փոխակերպման սարքավորումներ) , STT 005 (Էլեկտրաէներգիայի ուժեղացուցիչ սարքավորում):
|
Մաքսայինի գլխավոր վարչությունը ծանուցում է մարզերի, քաղաքների և ընկերությունների մաքսային վարչություններին (ըստ կից ցանկի) իմանալու և իրականացնելու համար։/. |
– Պահպանել՝ VT, TXNK-CST (3b): |
Luu Manh Tuong
ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՑԱՆԿ (Կցվում է Պաշտոնական գրությանը N 642/TCHQ-TXNK 2022 թվականի փետրվարի 25-ին
|
Մաքսայինի գլխավոր վարչության) |
STT |
ՁեռնարկությունԹիվ |
առաքման ամսաթիվը |
|
Հասցե |
առաջին |
Rita Vo Co., Ltd |
063-22/XNK-RTV 15 փետրվարի 2022թ |
|
327 Hanoi Highway, An Phu Ward, Thu Duc, Ho Chi Minh City |
2 |
Roche Vietnam Co., Ltd |
1006/0222/HC-RV 11/2/2022 թ |
|
27-րդ հարկ, Pearl Plaza շենք, No. 561A Dien Bien Phu, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC |
3 |
Tung Vi Trading and Production Co., Ltd |
01/02/22-CVTV 10/02/2022 |
|
418/15 Tran Phu, Ward 7, District 5, HCMC |
4 |
Միջազգային Կենգուրու բաժնետիրական ընկերություն |
1102/2022/CV-KGR 11/2/2022 թ |
|
Tan Quang արդյունաբերական պարկ, Tan Quang կոմունա, Վան Լամ, Հունգ Յեն նահանգ |
5 |
Benny Electronics Վիետնամի բաժնետիրական ընկերություն |
02/CV 16/2/2022թ |
|
No. 12 Lane 26 Xuan Dieu, Quang An Ward, Tay Ho District, Hanoi |
6 |
Transport Trading Service Co., Ltd |
01/TCHQ/2022 Փետրվարի 8, 2022 թ |
|
208 Hoang Hoa Tham, Ward 12, Tan Binh District, HCMC |
7 |
Վիետնամի ավտոարտադրողների ասոցիացիա |
025101/2022/VAMA 15 փետրվարի 2022 թ |
|
10-րդ հարկ, Դաո Դույ Անհ շենք, 9 Դաո Դույ Ան, Դոնգ Դա, Հանոյ |
8 |
Linh Hung Co., Ltd |
CV1102/LH-HQ 11/2/2022 թ |
|
Phu Lam Industrial Site, Phu Lam Ward, Ha Dong թաղամաս, Հանոյ քաղաք: |
9 |
BHFLEX CO., LTD |
20220209-01/BHFLEX փետրվարի 9, 2022 թ |
|
Khai Quang Industrial Park, Khai Quang Ward, Քաղաք. Vinh Yen, Vinh Phuc նահանգ |
տասը |
Cuckoo Vina Co., Ltd |
1402/CV-HQ 14 փետրվարի, 2022 թ |
|
15-րդ հարկ, Tower C, Central Point Building, 219 Trung Kinh, Yen Hoa, Cau Giay, Hanoi |
11 |
THN Vietnam Co., Ltd |
170222/CV 17.02.2022թ |
|
414 Luy Ban Bich, Hoa Thanh Ward, Tan Phu District, HCMC |
տասներկուերորդ |
Fusion Group Co., Ltd |
01/2022-FUSION Փետրվարի 17, 2022 թ |
|
Լոտ L1-06B, Լոտ L1-07B, Լոտ L1-08B Բարձրակարգ էկոտուրիզմի տարածք Ան Խան, Ան Խան, Հոայ Դուկ, Հանոյ |
13 |
Tan Hoa Loi Co., Ltd |
16-22/CV-THL 15 փետրվարի, 2022 թ |
|
245/61D Hoa Binh, Hiep Tan, Tan Phu, HCMC |
14 |
Panasonic Life Solutions Vietnam Co., Ltd |
թիվ ՊԼՍՎՆ-09022022 02.09.2022թ |
|
No 1 Vsip II-A, Street 12, VN-Singapore Industrial Park II-A, Vinh Tan, Tan Uyen, Binh Duong |
15 |
Nidec Mobility Vietnam Co., Ltd |
NMOV-202202-01 Փետրվարի 14, 2022 թ |
|
21-րդ հարկ, Leadvisors Tower, Pham Van Dong, Bac Tu Liem, Hanoi |
16 |
MJ Logistics Hanoi Co., Ltd |
202202-01 Փետրվարի 9, 2022 թ |
|
15-րդ հարկ, TTC Tower, Lot B1A, TTCN և CNN արտադրական կլաստեր, Cau Giay թաղամաս, Dich Vong Hau, Cau Giay, Hanoi |
17 |
Hanoi International Pharmaceutical Chemical բաժնետիրական ընկերություն |
CV1102/HIPC-HQ թվագրված 11/2/2022 թ |
|
No 8, Lane 4, Xom Street, Phu Lam Ward, Ha Dong, Hanoi |
18 |
Բաո Թին ներմուծում-արտահանում բաժնետիրական ընկերություն |
02/2022/BT-CST 19 փետրվարի, 2022 թ |
|
11 Street A, Phu Thanh Ward, Tan Phu District, HCMC |
19 |
Tung Ho Vietnam Steel բաժնետիրական ընկերություն |
02.2022/CV/VMKHQ 17 փետրվարի, 2022 թ |
|
Phu My II Industrial Park, Phu My Ward, Ba Ria – Vung Tau նահանգ |
20 |
Posco Yamato Vina Steel բաժնետիրական ընկերություն |
20220214/PY 14 փետրվարի, 2022 թ |
|
Nl Road, Phu My II Industrial Park, Phu My Ward, Ba Ria – Vung Tau նահանգ |
21 |
Benny Electronics բաժնետիրական ընկերություն |
Թիվ 08/CV, թիվ 09/CV 19.02.2022թ. |
|
1-ին հարկ, Tao A, Dong Phat շենք, Vinh Hung, Hoang Mai, Hanoi |
22 |
Benny Electronics Վիետնամի բաժնետիրական ընկերություն |
Թիվ 05/կվ 19/2/2022թ |
|
No. 12 Lane 26 Xuan Dieu, Quang An Ward, Tay Ho District, Hanoi |
23 |
Ածխի ներմուծում-արտահանում բաժնետիրական ընկերություն – Վինակոմին |
Թիվ 95/CLM-KTTC 21/2/2022 թ |
|
47 Quang Trung, Hoan Kiem թաղամաս, Hanoi City |
24 |
Dat Hop Co., Ltd |
Անհամար պաշտոնական նամակ 21/02/2022թ |
|
Թիվ 2, փողոց 4, բնակելի թաղամաս Van Phuc 1, Hiep Binh Phuoc, Thu Duc, Ho Chi Minh City |
25 |
Parasonic Vietnam Co., Ltd |
Թիվ 2022.22.001/ՊՍՎ- ԳԴԿ 22/2/2022թ. |
|
Լոտ J1-J2 Thang Long Industrial Park, Kim Chung կոմունա, Dong Anh, Hanoi |
26 |
SBC Digital JSC-ի մասնաճյուղ |
Թիվ 01/CV-2022/SBC 17 փետրվարի, 2022 թ. |
|
182C Le Thi Bach Cat, Ward 11, District 11, Ho Chi Minh City |
27 |
ABB Automation and Electrification Vietnam Co., Ltd |
Թիվ 01/022022/CV-ABB 23.02.2022թ., թիվ 02/022022/CV- ABB 22.02.2022թ. |
|
19-րդ հարկ, Բարեկամության շենք, 31 Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City |
28 |
Sunhouse Group բաժնետիրական ընկերություն |
Թիվ 230222 23 փետրվարի 2022 թ |
|
No 139, Nguyen Thai Hoc Street, Dien Bien Ward, Ba Dinh District, Hanoi City |
29 |
Y Hop Machine and Parts բաժնետիրական ընկերություն |
220222/YH 22 փետրվարի, 2022 թ |
46/41/61 Banana Garden, Ward 4, District 3, Ho Chi Minh City
Ներմուծման և արտահանման ոլորտում այս իրավական փաստաթուղթը թարմացվել և տեղադրվել է HoaTieu.vn-ի կողմից, խնդրում ենք օգտագործել ներբեռնված ֆայլը՝ որպես օգտագործման փաստաթուղթ պահելու համար:
