Tổng quan về đất nước và ngôn ngữ Ukraina
- Diện tích Ukraina: Khoảng 603.628 km² (Theo World Atlas) - xếp thứ 46 trên thế giới và gấp 1.8 lần so với Việt Nam.
- Dân số Ukraina (25/3/2024): 37.619.131 người - chiếm 0,46% dân số thế giới.
- Vị trí địa lý: Ukraina là một quốc gia nằm ở Đông Âu, giáp với Nga ở phía Đông và Đông Bắc, Belarus ở phía Bắc, Ba Lan, Slovakia và Hungary ở phía Tây, Romania và Moldova ở phía Tây Nam, và Biển Đen và Biển Azov ở phía Nam. Địa hình của Ukraina chủ yếu là đồng bằng, với một số dãy núi thấp ở phía Tây và Nam. Ukraina là quốc gia lớn thứ hai ở Châu Âu (sau Nga).
- Tiếng Ukraina: Tiếng Ukraina là tiếng mẹ đẻ của khoảng 30 triệu người trên thế giới. Ngôn ngữ này sử dụng bảng chữ cái Cyrillic, với một số chữ cái bổ sung để thể hiện các âm thanh đặc biệt.
Địa chỉ đại sứ quán Ukraina tại Việt Nam
Để nộp hồ sơ xin Visa hay hồ sơ cấp thị thực nhập cảnh Ukraina, đương đơn cần đến địa chỉ của đại sứ quán Ukraina tại Việt Nam. Đại sứ quán Ukraina nằm tại số 6 Lê Hồng Phong, Điện Biên, Ba Đình, Hà Nội.
Bảng chữ cái tiếng Ukraina
Bảng chữ cái tiếng Ukraina có một số điểm đặc biệt so với bảng chữ cái Latinh mà chúng ta thường sử dụng:
- Dựa trên bảng chữ cái Cyrillic: Bảng chữ cái Cyrillic được tạo ra vào thế kỷ thứ 9 và được sử dụng cho nhiều ngôn ngữ Slav, bao gồm tiếng Nga, tiếng Belarus và tiếng Bulgaria.
- Gồm 33 chữ cái: Bảng chữ cái tiếng Ukraina có nhiều chữ cái hơn bảng chữ cái Latinh, với một số chữ cái bổ sung để thể hiện các âm thanh đặc biệt không có trong tiếng Anh.
- Một số chữ cái có hình dạng giống nhau nhưng phát âm khác nhau: Ví dụ, chữ cái "В" trong tiếng Ukraina trông giống chữ "B" trong tiếng Anh, nhưng nó được phát âm là "v".
- Có một số chữ cái ghép: Ví dụ, chữ cái "щ" được phát âm là "shch".
- Chữ cái "ї" chỉ được sử dụng trong tiếng Ukraina: Chữ cái này không có trong bảng chữ cái Cyrillic của các ngôn ngữ Slav khác.
Nhìn chung, bảng chữ cái tiếng Ukraina là một hệ thống chữ viết độc đáo và thú vị, phản ánh lịch sử và văn hóa phong phú của đất nước.
Học tiếng Ukraina có khó không?
“Học tiếng Ukraina có khó không?” còn phụ thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và kinh nghiệm học ngôn ngữ trước đây của bạn.
Đối với người nói tiếng Anh và tiếng Việt, tiếng Ukraina có thể là một ngôn ngữ khó học vì nó có rất ít điểm chung về ngữ pháp và từ vựng. Tuy nhiên, nếu bạn đã biết một ngôn ngữ Slav khác như tiếng Nga hoặc tiếng Ba Lan, bạn sẽ thấy tiếng Ukraina dễ học hơn nhiều.
Để học tiếng Ukraina hiệu quả, bạn có thể bắt đầu với bảng chữ cái tiếng Ukraina. Sau khi nắm chắc cách phát âm tiếng Ukraina, bạn học từ vựng tiếng Ukraina bằng cách sử dụng thẻ ghi nhớ, nói chuyện với người bản ngữ, nghe postcard tiếng Ukraina… Ngữ pháp tiếng Ukraina khá phức tạp. Tuy nhiên, bạn có thể luyện tập bằng cách tham gia khóa học tiếng Ukraina, sử dụng sách giáo khoa - tài liệu ngữ pháp và làm bài tập.
Tiếng Ukraina có giống tiếng Nga không?
Tiếng Ukraina có giống tiếng Nga không? Tiếng Ukraina có nhiều điểm tương đồng với tiếng Nga về bảng chữ cái, từ vựng và ngữ pháp. Cụ thể:
- Bảng chữ cái: Cả tiếng Ukraina và tiếng Nga đều thuộc nhóm ngôn ngữ Đông Slav, sử dụng bảng chữ cái Cyrillic.
- Từ vựng: Tiếng Ukraina và tiếng Nga có chung một lượng lớn từ vựng, đặc biệt là các từ liên quan đến các khái niệm cơ bản và cuộc sống hàng ngày.
- Ngữ pháp: Hai ngôn ngữ có ngữ pháp tương tự nhau, với bảy cách, ba giống và nhiều động từ bất quy tắc.
Dù vậy, tiếng Ukraina và tiếng Nga cũng có những điểm khác biệt đáng kể. Dưới đây là bảng so sánh tiếng Nga và tiếng Ukraina:
Sự khác nhau
Tiếng Ukraina
Tiếng Nga
Phát âm
Có xu hướng "mềm" hơn, với nhiều nguyên âm hơn và một số phụ âm được phát âm khác nhau
Có xu hướng "cứng" hơn, với nhiều phụ âm và ít nguyên âm hơn
Từ vựng
Có nhiều từ gốc Slav hơn và ít từ mượn hơn
Có nhiều từ mượn từ các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Pháp và tiếng Đức
Ngữ pháp
Tiếng Ukraina có một số cách sử dụng động từ khác với tiếng Nga.
Có một số khác biệt nhỏ về ngữ pháp
Bảng chữ cái
Sử dụng bảng chữ cái Cyrillic với 33 chữ cái, nhưng có một số chữ cái bổ sung và một số chữ cái bị loại bỏ
Sử dụng bảng chữ cái Cyrillic với 33 chữ cái
Nhìn chung, tiếng Ukraina và tiếng Nga đủ giống nhau để người nói tiếng Nga có thể hiểu được phần nào tiếng Ukraina, và ngược lại. Tuy nhiên, hai ngôn ngữ này đủ khác biệt để được coi là hai ngôn ngữ riêng biệt.